Skip to content

Français

Les élections du maire de Londres et de l'assemblée de Londres auront lieu le jeudi 5 mai 2016.

Ce type de gouvernement local unique permet de représenter les intérêts de Londres et des Londoniens. Le maire est à la tête de votre ville et il est responsable du maintien de l'ordre, du logement, de l'environnement et des transports. L'assemblée est chargée de vérifier que le maire vous représente.

Qui peut voter

Vous pouvez voter si vous êtes :

  • âgé de 18 ans ou plus le 5 mai 2016
  • un citoyen britannique, européen ou un citoyen du Commonwealth admissible
  • résident à Londres
  • inscrit sur les listes électorales avant le 18 avril 2106

Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales sur www.gov.uk/register-to-vote ou en contactant votre mairie locale.

Pour qui vous pouvez voter

Vous avez trois bulletins lors de ces élections :

  • pour le maire de Londres
  • pour la personne qui représentera le Grand Londres à l'assemblée de Londres
  • pour la personne ou le parti qui représentera votre quartier à l'assemblée de Londres

Manières de voter

Vous avez trois options pour voter.

  • à votre bureau de vote entre 7 h 00 et 22 h 00, le 5 mai 2016
  • par correspondance
  • par procuration.  Vous demandez à une personne de voter, en votre nom, pour le candidat ou le parti de votre choix.

Les bulletins de vote sont en anglais. Vous disposerez toutefois de consignes en français au bureau de vote. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous rendre au bureau de vote avec une personne pour vous aider.  Vous devez obtenir l'autorisation du personnel du bureau de vote à cet effet. Votre accompagnateur doit être un membre de votre famille rapprochée ou une personne ayant le droit de vote lors de cette élection.

Si vous souhaitez solliciter le vote par correspondance ou par procuration, vous devez vous adresser à votre mairie locale. Vous avez jusqu'au 26 avril pour demander le vote par procuration. Vous avez jusqu'au 26 avril pour demander le vote par procuration.

Téléchargez notre guide pour en savoir plus.

Language

All languages